
Arabuluculuk ile tarafların karar kılmış olduğu ve uygulamak için anlaştığı sözleşme Mahkeme kararı ile eşdeğerdir. Peki Arabuluculuk ile öyle bir sözleşmeye ulaşmak zor mudur? İşte iki prosedür arasındaki temel farklar. Karar SİZİN…
ARABULUCULUK | MAHKEME |
1- Taraflar arasında işbirliği ve uzlaşma | 1- Taraflar arasında ihtilaf ve kutuplaşma |
2- Taraflar arasındaki ilişkiyi sürdürülebilir kılır | 2- Taraflar arasındaki ilişkide bozucu etken yaratır |
3- Tarafların menfaati göz önüne alınır | 3- Yasal süreçlere bağlılık gösterilir |
4- Taraflar tarafından şekillenen özel usullere göre yapılandırılır | 4- Resmi kurallar uygulanır |
5- Kazan/kazan algısı (İki taraf ta kazanır) | 5- Kazan/kaybet algısı (Tek taraf kazanır) |
6- Menfaat ve sonuç odaklıdır | 6- Hak temelli ve sorun odaklıdır |
7- Kısa zaman ve az masraf | 7- Uzun zaman ve oldukça masraflı |
8- İlişkileri geliştirir – yaratıcıdır | 8- Yorucu ve yıpratıcıdır |